Toţi braşovenii au auzit de strada Apollonia Hirsher, pe care se află centrul cultural Reduta şi teatrul Arlechino. Dar ce poveste are femeia care a dat numele acestei pitoreşti străduţe pietonale? Familia Hirscher a avut un rol foarte important în viaţa Braşovului secolului 16. Lucas Hirscher a fost jude (echivalentul primarului de azi) şi a militat pentru introducerea în cetate a învăţăturii protestante a lui Martin Luther. La moartea judelui, soţia lui, Apollonia, a preluat conducerea afacerilor acestuia, ce se întindeau până în Austria şi Turcia. Chiar dacă negoţul era la acea vreme doar o preocupare bărbătească, ea a reuşit să strângă o avere foarte mare din care a donat o mare. De numele său se leagă şi o clădire celebră din Braşov- Casa Hirscher, cunoscută şi sub numele de ,,Casa Negustorilor” sau ,,a Breslelor” (actualul Cerbul Carpatin din Piaţa Sfatului ). Imobilul era la vremea aceea cea mai mare construcţie civilă din Braşov – are o lungime de 67,4 m. Imobilul servea , în special, ca loc de expunere a produselor breslaşilor braşoveni. Clădirea s-a numit şi „Podul Bătuşilor”. „Poduri” erau denumite locurile de vânzare a mărfurilor confecţionate de către cizmari şi cojocari. Şi pentru că în acest imobil îşi desfăceau mărfurile în special pantofarii, numiţi „bătuşi”, clădirea a primit numele de „Podul Bătuşilor”.O legendă locală arată cum clădirea devine ,,Casă a negoţului. Fata lui Hirsher moare într-un mod inexplicabil, la vârsta adolescenţei. Trupul tinerei este depus în camera mortuară a Bisericii Negre, fiind împodobită cu numeroase bijuterii. În timpul nopţii, intră meseriaşii pentru a-i lua bijuteriile făcute chiar de ei. Dar pentru că un inel nu putea fi scos, unul dintre hoţi vrea să îi taie degetul. Fata se trezeşte, pentru că se afla doar în moarte aparentă. Fericită că i-au înviat fiica, văduva judelui pune casa la dispoziţia breslaşilor.În amintirea acestei întâmplări, Apollonia Hirscher şi fata ei sunt reprezentate într-o frescă de pe clădirea familliei, de pe strada Michael Weiss 22. E.C.